＜kodomo展 / kalokalohouse （茅ヶ崎 Chigasaki）＞
１月２５日（金）より始まる茅ヶ崎kalokalohouseの企画展「kodomo展」に出品します。http://www.kalokalohouse.net
kalokalohouseでは毎年、新春に企画展を開催します。
ギャラリーにゆかりのある３０名もの作家が参加し、一つのテーマに基づいた作品を発表します。
ここ数年のテーマは、「灯」「切符」「お守り」等々。
どの作家もそれぞれ普段と一味違う制作になったりと、楽しく見ごたえのある作品が揃います。
今年のテーマは「kodomo」。どんな「こども」達が登場するんでしょう？
すごい楽しみです。
大好きな居心地良い空間、kalokalohouse。制作・発表と共に、鑑賞も楽しい展覧会（そして作家さん達との懇親も♪）。
併設のショップ「SAPONERIA」でのお買い物も楽しみ ♡ 春頃にはカフェもオープンするとの事。
身も心もしばし、湘南に戻ります。
「kodomo展」 茅ヶ崎kalokalohouseにて
１月２５（金）～２月１２日（火）１０～１８時（水・木曜休廊）
http://www.kalokalohouse.net
茅ヶ崎市中海岸2-4-31 TEL:0467-58-8331
Je vais participer à l'exposition “kodomo-ten (des enfants)” à partir du 25 janvier (ven) organisée par la gallerie “kalokalohouse”/Chigasaki.
http://www.kalokalohouse.net
Chaque année en janvier, “kalokalohouse” organise l’exposition en groupe.
Plus de 20 artistes participent avec ses oeuvres basés sur un theme commun determiné par la gallerie. On peut apprecier des ceuvres variés, interessants, amusants et impressionants.
Moi, j'ai vraiment le plaisir de faire/exposer des oeuvres moi même et aussi d'apprécier ceux des autres artistes.
Le theme de cette année est "kodomo" (des enfants).
Kalokalohouse est une gallerie de mon préféré. C'est vraiment charmante et réconfortante.
Je vais rentre chez moi, à la region de Shonan, pour le moment.
“kodomo-ten”à “kalokalohouse”(Chigasaki).
http://www.kalokalohouse.net
I will participate in the exhibition “Kodomo-Ten”
(from Jan.25) which is organized by kalokalohouse /Chigasaki.
http://www.kalokalohouse.net
The gallery "kalokalohouse" organizes an exhibition in group every year in January.
More than 20 artists take part in it and exhibit their works based on a common theme determined by the gallery.
We can enjoy various interesting, amazing and impressive works.
Every year I really enjoying to make and exhibit the works, and also to appreciate those of the other artists.
This year, the theme is "kodomo" (children). I'm looking forward to this exhibition !
Kalokalohouse is my favorite gallery. It's really heartwarming, chaming and relaxing.
I'll return home, to Shonan for a while, before spring comes.
"kodomo-ten" at kalokalohouse / Chigasaki
Jan.25 (Fri) - Feb.12 (Tue), 23013 10AM - 18 PM (closed on Wed/Thu)
http://www.kalokalohouse.net
http://www.kalokalohouse.net
The gallery "kalokalohouse" organizes an exhibition in group every year in January.
More than 20 artists take part in it and exhibit their works based on a common theme determined by the gallery.
We can enjoy various interesting, amazing and impressive works.
Every year I really enjoying to make and exhibit the works, and also to appreciate those of the other artists.
This year, the theme is "kodomo" (children). I'm looking forward to this exhibition !
Kalokalohouse is my favorite gallery. It's really heartwarming, chaming and relaxing.
I'll return home, to Shonan for a while, before spring comes.
"kodomo-ten" at kalokalohouse / Chigasaki
Jan.25 (Fri) - Feb.12 (Tue), 23013 10AM - 18 PM (closed on Wed/Thu)
http://www.kalokalohouse.net