展示情報（EXHIBITION)・恵比寿「アメリカ橋ギャラリー」 終了しました、ありがとうございました。

＜「色彩の旅 2025 〜軌跡〜 」、無事に終了しました。 ＞

恵比寿での個展も、無事終了しました。

お越しいただいた皆様、お気にかけて下さった方々、支えてくださった皆様、

ギャラリーの方々や友人達、 

そしてオープニングで演奏してくださったAuthentic Midget Orchestra のお二人、
本当にありがとうございました。

おかげさまで、皆様の温かさに包まれた、感慨深く思い出に残る、幸せな個展となりました。

（会場風景等の写真を少しアップします。）


個展までに至る道のりは、とても大変でしたが、刺激的でやり甲斐があり、

ワクワクする時間を過ごす事が出来ました。

それと共に、次回への新しい課題も山積みですが、これからも自分の感性と気持ちに従って、

たくさん制作して行きたいと思っています。


「自分は自分のままで」「とにかく出来る事をやる」のと同時に、 

自分の幅や表現出来るものなどを、拡げたり進化させたりしながら、頑張って行きたいと思います。 

次回の個展は11月26日〜12月1日、鎌倉「水平線ギャラリー」を予定しています。
引き続き、何卒よろしくお願いします。 

どうもありがとうございました。感謝を込めて。

旅（Voyage）2024 / イエール2 / 陽光を求めて南仏へ（Hyères, Provence/ France）2

＜Hyères 案内＞

この町は、イエール諸島へ行く為の中継地として訪れる人が多い場所ですが、この街自体がとても魅力的です。

旧市街の町並みは南仏でも屈指の美しさと言われています。

あちこちでアートを感じられる、芸術的な町です。 旧市街の麓の新市街には19世紀の瀟洒な邸宅が点在し、そちらもとても素敵な雰囲気。 

旧市街散策は、入り口の門（ポルト・マスィオン Porte Massillon）を入り、石畳の道を上って行きます。
タンプル騎士団の塔 Tour Templiersがある旧市街広場を抜けて、石畳の坂道を丘の上の城跡まで。

途中には、中世の教会（サン・ポール教会）やルネッサンス時代の邸宅、花が咲き乱れる庭園など、絵になる風景が広がっています。 

＜ポルト・マスィオン Porte Massillon＞

＜旧市街の中心、タンプル騎士団の塔 Tour Templiers＞

＜サン・ポール教会＞

丘の上、城壁近くにあるヴィラ・ノアイユVilla Noaillesは現代アート好きなら必見！

との事でまずは突撃したのですが、なんと休館中。。。建物の周辺だけグルグルとまわりました😢

フランス最初期のモダニズム建築。

ピカン、コクトー、ジャコメッティらの作品が観られるほか、デザイン、モードの展覧会会場にもなっているとの事。

「これはもう一度来いと言う事かしら？ 」
と、初日にして早くも街が気に入った私は、再訪を心に決め、ゆったりと街を散策。

旅は、少しくらいやり残した事もある方が、また来る理由になるのでした。

＜ヴィラ・ノアイユ Villa Noailles＞

＜丘の上、城砦跡からの眺め＞

フラミンゴが生息する自然保護区の塩田で自然と戯れたり、古代ギリシア都市の名残であるオルビア遺跡群など、周辺には見どころもたくさん。 

＜塩田＞
フラミンゴとは会えず。。。

＜オルヴィア遺跡＞

新市街にも、素敵な建築や邸宅が点在しています。

普段着の南仏、暮らし易そうな街だなぁ、と感じました。また絶対に来たい場所です。

＜イエールへのアクセス＞

マルセイユから鉄道、トゥーロンからは鉄道（約20分）またはバス（約40分）
サントロペからバスで１時間半程度（交通状況による）、一日数本。

鉄道駅から旧市街まで徒歩で約15分程度。 町中心部から鉄道駅、港へはバス便も多く便利。

トゥーロン、サントロペからのバスは町中心部まで行きます。　　



＜レストラン＞

「ル・ジャルダン」 
素敵な庭やオープンなレストランで、カジュアルで本格的なプロヴァンス料理がいただける素敵なお店。 
前年にイエールを旅したグルメな友人のオススメでもあります。

＜観光案内＞

イエールの街には、在仏25年以上の日本人女性が在住していて、周辺の観光案内を日本語で発信して下さっています。

（以前はイエール観光局勤務） 

私もそれを参考にプランを考えたのですが、素敵な情報ばかりでとても助かりました。

その方に、なんと現地で偶然お会いする事が出来ました！

最終日、オルビア遺跡から戻るバスを待っていた時。
一緒に待っていた現地女性が、なかなか来ないバスに痺れを切らしてヒッチハイクを始めた（！）のですが、

停まってくれた真っ赤な車が彼女でした。 

私が東洋人なのに気づいて停まって下さったとの事。
「ずっとこの町に住んでいるんですよ☺️」とのこと、もしかして？と伺ったら、先方もびっくり。

素敵な出会いでした。旅は常に、偶然と運命、そして嬉しい驚きの連続ですね。
駅まで送っていただき、連絡先を交換。そうして交流が始まったのでした。


イエールやボルム・レ・ミモザへいらっしゃる方には、参考になる情報が満載です！

https://www.facebook.com/bonjourhyeres

https://mimosa-tourisme.jimdofree.com/

旅（Voyage）2024 / イエール1 / 陽光を求めて南仏へ（Hyères, Provence/ France）1

＜Hyéres les Parmiers＞

Hyéres, en Provence (France). 

プロヴァンスの田舎町・イエール。 
美しい島々・イエール諸島への船が出る海の近くの町。ギリシャからの歴史がある旧い街です。

ヤシの並木やブーゲンビリアで彩られた印象的な町は、南国ムード満点。 Hyéres les Parmiers の名がぴったりです。

6月の南仏は、ブーゲンビリアが満開明るいマゼンタ色、大好きな花。 

年間晴天日が300日近いというイエールは、南仏最古の保養地とのこと。


ここでは旧市街横のアパルトマンに滞在しました。
南仏のアパルトマンで暮らすように過ごしてみるのが、この旅の目的のひとつなのでした。

ブーゲンビリアや花々の咲き乱れる素敵な旧市街を散策したり、フェリーで島に渡ってみたり。
ギリシャの遺跡に埋もれたり、自然保護区の塩田で野鳥と出会ったり。

まさに地上の楽園。陽光と色彩の中、観光化されていない南仏の日常を垣間見ました。

ブーゲンビリア溢れる大好きな町。これからたくさん描いて行きたいと思っています。

旅（Viaggio） / Sicilia / Ceramiche “Testa di Moro” シチリア陶器「テスタ・ディ・モーロ」について

 ＜シチリア陶器と「テスタ・ディ・モーロ」＞

シチリア島は陶器の名産地。
陶器の街カルタジローネをはじめ、島中にカラフルで魅力的な陶器が溢れます。
伝統的デザインから現代陶器まで、色とりどり。


今回は、その中でもシチリアならではのデザインの一つ「テスタ・ディ・モーロ」について。
シチリアを歩いていると必ず見かける、男性と女性の頭の置物です。


風光明媚で歴史あるリゾート地タオルミーナでは、様々な種類のシチリア陶器と出会えます。
お土産物から本格工芸品まで。陶器好きにはたまらない町です。


テスタ・ディ・モーロのあるバルコニーは、シチリア的風景。
こちらは伝統的なデザイン。シチリアの強い日差しと濃厚な文化を感じます。

この濃さがたまらなく魅力的✨うーん、シチリアへ行きたい。

テスタ・ディ・モーロとは：
ムーア人男性とシチリア人女性の頭のペアの置物。

シチリアがアラブ人（ムーア/モーロ）に支配されていた時代。
あるムーア人男性がシチリア人の美しい娘に恋をし、2人は共に過ごすようになります。

しかし、男性には実は故郷に祖国に妻子がいて、それを知った娘は、裏切られた怒りと悲しみ、

そして諦め切れない愛の為、男性が眠っている間に首を切り落としてしまうのです。

彼とずっと一緒にいられるようにと、娘は自分のバルコニーに男性の頭を置き、バジルを植えました。
そのバジルがあまりに立派に育つため、近所で評判を呼び、皆が同じようなアラブ人男性の頭の形をした鉢を
陶器で作らせるようになりました。

これがテスタ・ディ・モーロの起源と言われています。

何とも中世＆シチリア的な、物騒で濃い話ではありますが💦
その置物が大人気で、現代ではシチリア中に溢れているというのも、いかにもイタリア的な話かと。

そしてその濃さの魅力が病みつきになり、旅人はシチリアを目指すのかもしれません。

＜現代陶器バージョン＞

＜下は３本足の「トリナクリア」＞
同じくシチリア名産のシンボル

シチリアは陶器の宝庫。街角で見かけたものも少しアップします。