ラベル ベルギー (BELGIUM) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ベルギー (BELGIUM) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2023-12-31

良いお年を!/ Bonne Année ! / Buon Anno !



<良いお年を!>








<Bruxelles ブリュッセル>




あっという間に一年が過ぎ、今年もあと少しで終わりですね。
一年を振り返り、来たる年を想う時間となりました。


この一年も、新しいチャレンジの年でした。

「暮らすように旅する」をテーマに渡欧を繰り返し。

私はなぜ、ここに来るのか?ここにいて、何をしようとしているのか?

いろいろ考えたり、頭が空っぽになったりしながら漂っていました。

そして旅の疲れと日本の暑さにやられ、帰国してはダウンし。
あまり活動も出来ず、日本が仮の世界のように感じたり。


一通りやってみて思ったのは。日本での生活をもっと大切にしようという事。

ここが自分の国なのだから。
そして、イタリアでもフランスでも日本でも、どこにいても私は私なのだから。

いつもの自分の居場所。いつも大好きなたくさんの人達、大好きな町々。
「自分の居場所」と思える場所がたくさんある事ほど、幸せなことはないと。



こうやって今年も、センチメンタルに静かに終わって行きます。
イタリアのオペラティック・ポップを聴きながら、ありのままの自分に戻って。

本当の幸せ、大切なものは何なのかが分かり始めた今。
それらを守りながら次に進んで行きたいと思っています。試行錯誤しながら次のステージへ。


引き続きアートの力を信じ、私の出来ること、やるべき事を探って行きます。
自分や周囲の人達にとっての幸せを追求しながら。


今年の最後には、冬のヨーロッパの写真をアップします✨

この時期のヨーロッパはヒンヤリとして、息をのむほど美しく。
この風景の中に佇む為に、またいつかこの季節に旅立とうと思います。


皆さま、今年もありがとうございました。一年の感謝を込めて。

良いお年をお迎えください!来年もよろしくお願い致します✨✨✨






<Firenzeフィレンツェ>












<Alsace, France アルザス>













<Firenzeフィレンツェ>













<Stasbourg, France ストラスブール>












<Firenzeフィレンツェ>












<Bruxelles ブリュッセル>













<Firenzeフィレンツェ>












<Colmar, France コルマール>











<Paris パリ>



















2021-12-24

メリークリスマス! / Merry Christmas ! / Joyeux Noël ! (作品 / Works)

 




<メリークリスマス!>











今年もクリスマスがやって来ました。イブの夜、街は静かに煌めいています。

この時期になると一年を振り返り、来たる年を想います。

昨年は、新しい年への期待と不安が入り混じったクリスマスでした。
これから自分はどこへ向かって行くのだろうと。

そうやって迎えた2021年は、転機の一年でもありました。
嬉しい事や辛いこと、諸々の全てが入り混じった一年が静かに終わって行きます。

自分にとっての幸せとは?と考えつつ、本当に大切と思えるものが少しずつ見えてきた一年。

そうやって迎える2022年はきっと、明るくスッキリとした年となる予感がしています。
引き続きアートの力を信じ、私のやるべき事を探って行きます。


作品は、「クリスマスの夜」(ベルギー、アントワープ)。
2018〜2019年の年末年始に訪れた時の風景です。
アントワープのマルクト広場にはクリスマスマーケットが並び、ツリー越しに観る家並みは
静かに輝いていました。
11月の個展の為に描き下ろし、あっという間に旅立って行きました。


来年こそは、こんな風景を旅の空の下で見る事が出来ますように。

皆さま、今年もありがとうございました。
素敵なクリスマスと年の瀬をお過ごし下さい。一年の感謝を込めて。



~ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ~

    メリークリスマス!

      Merry Christmas !

        Joyeux Noël !

         Buon Natale !

         ¡ Feliz Navidad !

           Fröhliche Weihnachten !

                                                            ~ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ~






2019-04-12

旅(Voyage)・2019年 新年の旅Ⅺ(les vacances de la Nouvelle An 2019)アントワープ・美術館(ベルギー) / Antwerpen/Museums(Belgium)



<アントワープ・美術鑑賞>









<ルーベンス「キリスト降架」>
(聖母大聖堂)





アントワープでは、美術館巡りの一日を。

アントワープの栄華がしのばれる、芸術品の数々。 とても観切れませんでしたが、そのうちのいくつかを
サクッとご紹介します。






<Rubenshuis>ルーベンスの家



アントワープの誇るバロック絵画の巨匠ピーテル・パウル・ルーベンス。

ルーベンスの邸宅は、今は美術館として公開されています。 17世紀、宮廷画家であったルーベンスは、
同時にアントワープとイタリアを拠点に外交官としても活躍し、富を築きました。 交友関係も広く、
自宅にゲストを招き華やかな生活をしていたとの事。

宮殿風の邸宅もバロック風で、貴族風の趣味の良い家具や調度品を観る事が出来ます。 残念ながら工事
中で全貌はわかりませんでしたが、住居部分とアトリエ部分に分かれており、美しい中庭もあります。

巨大なアトリエでは弟子達が作業をし、膨大な作品を生み出しました。 工房的ですね。 当時の絵画制作
の状況がしのばれます。

そして、自身の作品も数点展示されています。 その中でも(ルーベンスには珍しいとされる)自画像は、
偉大な作家を身近に感じる事の出来る印象的な作品でした。





















<自画像> 











































<左側がアトリエ、右側が住居棟>
手前は庭園です。
























<聖母大聖堂>



日本では「フランダースの犬」で有名になったアントワープ大聖堂。

1352年に着手され200年近くをかけて建設されたゴシック様式の大聖堂。 ネーデルランド最大級の大聖堂
です。

素晴らしい建築、装飾と共に必見なのは巨匠ルーベンスの傑作群。

『キリストの降架』『キリスト昇架』『キリストの復活』『マリア被昇天』の計4枚が飾られ、間近で
鑑賞する事が出来ます。 なんという贅沢!!
ネロ少年が憧れ、クリスマスの夜に祭壇の前でパトラッシュと共に息絶えたというお話の、あの作品
群です。 
昔は一般には公開されず鑑賞は有料だったとの事。なかなか観る事が出来ず、憧れ続けたのですね。。
聖堂前の広場には、ネロとパトラッシュの像が設置されていました。

鐘楼は世界遺産にも登録され、内部は美術品の宝庫となっています。 じっくりと時間をかけて静かに
鑑賞したい場所。












































「マリア被昇天」































<「キリスト昇架」> 














<ルーベンスではないですが、印象的な絵です> 









<プランタン・モレトゥス印刷博物館>



世界最古の産業印刷工房(16世紀~)である、プランタン・モレトゥス印刷博物館。

記録文書と最古の印刷機、工房や活版印刷の道具は、世界遺産にも登録されています。

グーテンベルクが15世紀に印刷を発明し、それから半世紀ほどで、当時国際貿易港として繁栄していた
アントワープへ。 そして、印刷産業は、最先端のメディア産業として注目を集め、花開いたのでした。

工房は社交界の中心としての役割も果たし、ルーベンスや文化人との交流も盛んとなりました。
サロンには、ルーベンスの描いた肖像画が何点も飾られています。 本好きな方々必見の、美しく興味深い
博物館です。






















<ルーベンスの作品> 















































































<聖ヤコブ教会>



15~17世紀建設。 ルーベンスとその家族の墓があります。 もともとは、巡礼者のためのチャペルで、
サンチャゴ・デ・コンポステーラへの巡礼の道のひとつにも含まれています。

墓石の上部にはルーベンス自身の作品『聖人に囲まれる聖母』が飾られています。










<ルーベンスの墓所> 





















<マイヤー・ヴァン・デン・ベルグ美術館>


19世紀後半の美術収集家であったフリッツ・マイヤー・ヴァン・デン・ベルグが残した作品が展示
されている素敵な邸宅です。 
絵画、彫刻、写本、タペストリー、陶器、ステンドグラスなど3000点以上の芸術品。 ゴシックと
ルネッサンス期を代表するネーデルランド芸術の至宝ばかりが集まります。(写真は撮り損ないました。。)


お目当てのブリューゲル「狂女フリート」は、残念ながら貸出中で観られませんでしたが。。 
また行かなければ(笑)






<肉屋のギルドハウス>



「ギルドハウス」は、昔の産業組合の建物です。 
アントワープの肉屋のギルドハウスは、16世紀初めの後期ゴシック様式。 19世紀中頃までは、実際に
肉市場として使われ、その後ワイン倉庫や劇場として利用されていたとの事。 
現在は古楽を中心とした楽器博物館となっています。 これ、楽器好きな人が喜びそうな感じです♪ 
その他、絵画や陶器も展示。


















































数々の教会、現代アート、建築等々。 アート的にも見どころが多い街です。

王立美術館やモード美術館など、お目当ての美術館で閉館中のところも多く。 現代アートミュージアム
M KHAも行かれなかったし。 また行かなければ。



それにしても、美術館の事を書くのならちゃんと写真を撮ってくれば良かった、とちょっと後悔(笑)
観るのと感じるのに忙しくて、 記録としての写真を撮るの、すっかり忘れてました。。

まあ、思うところはキリがありませんね。









2019-04-05

旅(Voyage)・2019年 新年の旅Ⅹ(les vacances de la Nouvelle An 2019)アントワープ(ベルギー) / Antwerpen/Anvers(Belgium)





<アントワープ>






<中央駅Antwerp Centraalの時計> 







アントワープ Antwerpen/Anvers 。 歴史ある国際港湾都市、古くからの経済の中心地。

ダイヤモンドの研磨でも名高くダイヤモンド産業の中心地としても繁栄しました。 町中にダイヤモンドの
お店が並んでいます。 フランドルの中心地であり、フラマン語(オランダ語)圏。ムードある都会です。

遠い昔に降り立ったアントワープ中央駅は、数十年の年月を経てすっかり近代的になっていましたが、
建物とホール、そして大時計はそのままの姿で迎えてくれました。 駅とは思えないほど、美しい佇まい
です。

この町はバロック芸術の都。 ルーベンスの街としても名高く、その邸宅は美術館となっています。

壮麗な建物が並ぶ、華やかで独創的な中世都市。 数々の美術館や教会で、素晴らしい絵画を観る事が
出来ます。美の宝庫であり、独創的な雰囲気の街です。

ドリス・ヴァン・ノッテン等、数々のクリエーターを輩出したモードの都でもあります。 残念ながら
モード博物館は改装中でしたが。


日本では「フランダースの犬」で名高い街。 舞台となった聖母大聖堂には、ネロが憧れたルーベンスの
絵を観る事が出来ます。 大聖堂の前にはネロとパトラッシュの像が。ちょっと可愛らしすぎない?とは
思いますが(笑)

コスモポリタンなこの町で、レトロなB&Bに泊まって羽を休めながら、美術館やクリスマス・マーケット
を楽しみます。


































<港湾地区にある市のアートセンター「MAS」> 



















<展示のポスター> 









<MASからの眺め> 










































































<市庁舎の工事現場のパーテーション。カワイイ!> 



























































<Xmasマーケット> 

















<中央駅 Antwerpen Centraal のホール> 












































































<大聖堂前のネロとパトラッシュ>








































































<B&B Urban Dreams> 





























<B&B前の広場>