作品 / WORKS ("Taormina" SICILIA)

＜タオルミーナ （シチリア）　/ TAORMINA＞

 

 

昨年の夏、ラルチザン・パフュームのMANDARINEのディスプレーに向けて、半日で即興で描いた小品です。

大好きなシチリア。　そこを何度目かに訪れる直前の依頼で、旅立つ日を楽しみにしながら描きました。

 

  

Ce tableau a fait à la demande de l'Artisan Parfumeur pour la promotion de “Mandarine” l’année dernier. (Je l’ai fait à l'improviste pendant quelques heures.)
La Sicile que j'adore toujours.  J’ai reçu sa demande juste avant de partir en Sicile 3eme fois.
 


This is my work "Taormina / Sicilia" at the request of l'Artisan Parfumeur for the promotion of "Mandarine" last year.  (I made it impromptu, for some hours ...)
My favorite place Sicily.  I received the request just before the departure of my trip to Sicily.