les Voyages des Couleurs

2017-03-10

作品 / WORKS （「桜、またはアーモンドの花」les fleurs de cerisier, ou de l'amandier）

＜"Sakura, les fleurs de cerisier, ou de l'amondier"＞

今年も仄かに春の気配を感じ始める季節。もう少しすると、桜の季節がやって来ます。

今年の冬は何かと慌ただしく。桜の気分に浸る暇もないうちに気付くと開花してしまいそうですが(^^;
センチメンタリズムがMAXにならなくて、ちょうど良いのかも。

それでも、桜焙じ茶などいただきながら、もうすぐ来る春を想います。大好きなビゴBigotの桜のフランス
パンも楽しみ。早くカメラを持って桜並木の下を歩きたいなぁ。

作品は「桜、またはアーモンドの花」"Sakura, les fleurs de cerisier, ou de l'amondier" 。 2016年の作品。

大好きなテーマの一つです。

南欧の早春に咲く、桜にも似たアーモンドの花。シチリアやマヨルカ、地中海の島に想いを馳せながら、
いつの日か出会う事を夢見て。

2017-03-03

旅（Voyage）・北西フランス・ブルターニュ＆ノルマンディー Ⅴ ノルマンディ・カーンへ / Bretagne & Normandie/France Ⅴ Caen）

＜Caen＞

＜St. Pierreサンピエール教会とトラム＞

丘の上の城から臨む風景

ブルターニュの滞在はあっという間でした。早くも隣のノルマンディー地方へ向けて移動です。

レンヌから列車にて3時間、Bas-Normandie（南ノルマンディー）の中心都市カーンCaenへ。

カーンは中世からの歴史を持ち、ノルマン公ウィリアム征服王（１１世紀）の町といわれ、城跡、男子修道院と
女子修道院が残っています。
第二次世界大戦時にはノルマンディー上陸作戦の激戦地ともなり、街はほとんど廃墟と化しました。
（港には平和記念館もあり、大戦の様々な資料が展示されているそうです。）
街の大半が戦火で壊滅的被害を受けたにも拘わらず、奇跡の修復と復興を遂げた、戦争の記憶の街の一つ。

現代のカーンは、トラムが縦横に走る、近代的で明るい町。そんなことを感じさせない明るく賑やかな町です。
それでもその歴史を思うと、どうしても破壊の影を感じてしまいますが。心なしか殺伐と見えたり。

レンヌから今回の目的地・ドーヴィル方面へ抜ける最短ルート？として、立ち寄ってみました。

駅前の二つ星ホテル”la Consigne”がこの日の宿。近代的な駅が真正面に見える便利なロケーション。
トラムも目の前で、あちこち動き回るカーンでの宿泊には正解でした。

夕食は、運河沿いのブラッスリー「ル・カロッタ Le Carlotta」にて。
運河沿いの通りquai Vendeuvreにはブラッスリーが立ち並び、ル・キャロッタはそのうちの一軒。名物の
カーン風トリップを食しました。(モツ煮です^^;) スパークリングワインと共に。

運河沿い界隈は、船やカヌー遊びで長閑な雰囲気。遠くには虹も出ていて心地よい風景。
そうやって、中間地点での夜もいつものように更けて行きます。