2013-02-26

作品 / WORKS ("Istanbul")

 
 

 <TRAVERSÉE DU BOSPHORE ボスポラス海峡>

 
 
 
イスタンブール。 東洋と西洋の出会う場所。 いつの日か必ず訪れたい街。 それまでは、自分の中でイメージをあたためて。

Istanbul. Le carrefour de l'Orient et l'Occident.
Une métropole exotique etéternelle que je rêve de visiter un jour. Jusq’ua-là, je vais garder mon image précieusement.

Istanbul. A Carrefour of the East and the West. An exotic and eternal city I’m dreaming to visit one day.

 



 
 

 
<"TRAVERSÉE DU BOSPHORE">


ラルチザン・パフュームの新作発表会の為に描いた作品

C’est mon tableau que j’ai fait à la demande de l’Artisan Parfumeur
pour la campagne d'un nouveau parfum “TRAVERSÉE DU BOSPHORE”, il y a bientot 2 ans.

This is my work for l’Artisan Parfumeur for its campaign of a new perfume
(Traversee du Bosphore).