Un article de l'Artisan Parfumeur / le premier rencontre entre nous.
An article of L'Artisan Parfumeur / my encounter with her.
http://lartisanparfumeurjp.blogspot.jp/2012/07/a-little-story-before-departure.html
+shou.JPG) |
２年前、プレス発表会の時に描いた作品。 ラルチザンパフュームと調香師のイメージを模索しつつ、まだ見ぬイスタンブールを夢のように描きました。
Un tableau que j'ai fait à l’occasion de la presentation de “Traversée du Bosphore“ à la
presse, il'y a 2 ans.
En cherchant des images de l'Artisan et du Né,
j'ai essayé d'exprimer le
monde unconnu "Istanbul" .
A work I made for the presentation of the new perfume "Traversée du Bosphore" to the press 2 years ago. It was very exciting to express an unknown world, trying to catch images of l'Artisan and the perfumer.