les Voyages des Couleurs: 1月 2018

2018-01-26

旅（Viaggio）・2018年新年の旅（Vacanza di Cappodanno 2018）Ⅱ コッレ・ディ・ヴァル・デルザ Colle di Val d'Elsa

＜トスカーナ州、コッレ・ディ・ヴァル・デルザ Colle di Val d'Elsa＞

日本を発ち、フィレンツェに着地してそのまま、バスでシエナ方面へ約１時間。
今回の目的地、Colle di Val d’Elsa コッレ・ディ・ヴァル・デルザに到着。

エトルリアからの歴史を持ち、12世紀ごろから栄えた小都市。現代はクリスタル・ガラス製造で国際的に有名です。

フィレンツェからシエナやサンジミニャーノ、ヴォルテッラ等々へ行く時にいつも丘の上に見えた、城壁に

囲まれた旧市街。特に観光地ではないけれど、いつかここを歩いてみたいと、ずーっと前から思っていました。

この町は、下の町と上の町に分かれています。上るの大変そう、と思ってたら、なんとエレベーターで繋がって

います。簡単にアクセス可。

城壁に囲まれた上の町が旧市街。細長いこの町は、時間が止まったかのような佇まい。１本だけのメイン

ストリートを、両脇の小道に逸れながら、外の景観を眺めつつ、建物を覗きつつ、往復しました。

何か面白い構造の町だなぁ。

旧市街の城門の近くに、素敵っぽいホテルがありました。こんなところ泊まってみるのも良いかも♪

この小さな町は、イタリアのクリスタル産業の重要な拠点となっているとの事。下の町にある博物館を覗いてから、

バスでサンジミニャーノヘ。

（この写真は上の町・旧市街の航空写真。ウェブからの引用。）

　　↓

2018-01-19

旅（Viaggio）・2018年新年の旅（Vacanza di Cappodanno 2018）Ⅰ

＜2018年・年末年始の旅＞

＜ヴェネト地方・モンタニャーナ＞

Montagnana, Veneto

年明けの旅の記事は、この年末年始に訪れたイタリア・パリです。フレッシュな写真と情報をもう少しアップします。

今回の旅は、以下の行程を辿りました：

フィレンツェからトスカーナの小都市（コッレ、サンジミニャーノ等）
↓
フィレンツェに戻って年末年始を過ごし
↓
鉄道で２時間の北イタリア（パドヴァからヴェネトの小都市、モンタニャーナとエステ）
↓
ヴェネツィアでゆったりと散歩
↓
フィレンツェへ戻り、そしてパリへ。

そして今回は、「何もしない」をする旅、にしようと、心に決めて来たのでした。気ままに、ゆったりと。

今年は「休息」もテーマのひとつ。

それに、訪れる場所も「時々来る大好きな街」が中心だし、混んでるし、今回は観光はまあ良いか、と。

（何かしようとすると焦るから(笑)。）

まあいつも、そんなに何もしないんですけどね。

既知の魅力的な街と、初めて訪れる小さな町。そんなところを何もせずブラブラと漂う。とても贅沢な数日間の旅でした。

＜トスカーナ地方、コッレ・ディ・ヴァル・デルザ＞

Colle di Val d'Elsa, Toscana

＜サン・ジミニャーノ＞

San Gimignano

＜Firenze＞

＜モンタニャーナ＞

Montagnana, Veneto

＜ヴェネト地方・エステ＞

Este, Veneto

＜ヴェネト地方・パドヴァ＞

Padova, Veneto

＜Venezia＞

サン・マルコ広場のアーケード

＜パリ、サンジェルマンのカフェ「ドゥー・マゴ」＞

Paris, St.Germain

＜パリ、大好きなマレ地区＞

le quartier Marais, Paris

＜パリ、ノートルダム寺院（左岸から）＞

Notre Dame, Paris (de la Rive Gauche)

2018-01-12

旅（Viaggio）・2018年新年の旅・Happy New Year !（Vacanza di Cappodanno 2018）Buon Anno !

＜Firenzeフィレンツェ＞

年も明け、2018年も日本での日常が始まりました。

この年末年始は、久しぶりにイタリアとパリで過ごしました。
新年の最初の旅の写真も、フィレンツェです。撮れたての写真をアップします。

このブログでの年末のご挨拶は、フィレンツェの絵と写真でさせていただきました。
そして、まさにその時、私はフィレンツェにいました。ブログと実生活で同じ場所にいたのは、初めてです(笑)

年末年始のフィレンツェ。
世界中の旅行者はもちろん、イタリア中からも人が集まるとの事。チェントロ（中心地）は人酔いしそうな

くらい賑わっていました。名所を見学するには忍耐が必要。

日が短いので、様々なイルミネーションが楽しげな街並みに映えます。
結局は何もせず、ブラブラ散歩し、遊んでいただけ。食べて飲んで、買って(笑)

それでも、無数にある教会達は、全てが混雑している訳でもなく、散歩しながら覗いたり、中でボーっと

休んだり。

チェントロを避ければ落ち着いているので、人ごみに疲れると避難。大好きなオルトラルノ（川向う）とか。

アルノ川沿いの散歩も心地よいです。

今回も、カウントダウンは野外コンサートで。今年はシニョーリア広場のクラシックを選びました。

オルトラルノのマーチング・バンドで楽しんだ後に駆けつけ、間に合いました！！

そして、翌朝の元旦はゆるゆると起きて、何となく散歩。
夕方からは、北イタリアへショート・トリップです。今回の旅はフィレンツェ起点で。

なんか、２年前にも同じような事してたなぁ。あの時は、オランダからフィレンツェのカウントダウンに

駆けつけたんだった。。。

何となく、これが日常という気がして来ました。いつでもどこでも、私は私 (^-^)

こうやって、今年も始まりました。

フィレンツェのカウントダウンの様子等や、今回の旅についても、追って写真を掲載して行きたいと思います。

今年もよろしくお付き合い頂ければ幸いです。よろしくお願いします♪

＊ちなみに、昨年からこのブログで続けている旅シリーズは「冬の旅・イタリア」。 2014年末～2015年始、

3年前の旅行記ですが。それはしばらく置いておいて(^^;

その中では、次回はPadovaを発ってトスカーナへ向かうのですが。場所が至近過ぎて、完全に混線しそうなので。

そちらはちょっとお休みします (-_-)zzz