les Voyages des Couleurs: 2013

2013-12-26

冬の旅・良いお年を！　(Voyage d'hiver / Joyeuses Fêtes !)　

＜冬の情景・ヨーロッパ＞

＜フィレンツェ Firenze＞

今年もあと数日となりました。

年末が近づくといつも、暖かい部屋でオペラティック・ポップやアヴェ・マリアなど聴きながら、ホットワイン片手にフランスや
イタリアに想いを馳せます。

冬のイルミネーションや広場のスケートリンク、そしてクリスマスツリー。イタリアのホットチョコレートが飲みたくなります。
うんと濃いヤツ。ラム入りがいいな。

そうして、そんな懐かしい想いを抱きながら、今年もまた旅へと戻るのでした。

次回のBLOGは年明け、帰国してからとなります。みなさま、良いお年をお迎えください。

          I wish you A Happy New Year 2014 !

                             Je vous souhaite Joyeuses Fêtes et Bonne Année !

                                                          　　     Tanti Auguri di buon Anno a tutti !

                                                               　　　　           　　　　 ¡ Que tenga un buen año nuevo !

                                                                        　　　     　　　　　　　　      　  Ich wünche Ihnen ein gutes neues Jahr !

＜ナンシーNancy、フランス＞

＜ピサ Pisa、イタリア＞

＜Paris　新年の瞬間＞

＜ルッカLucca、イタリア＞

＜ミラノ Milano＞

＜パリParis、ノートルダム＞

2013-12-22

冬の旅・クリスマス　/ Voyage d'hiver (Noel)

＜クリスマスの風景・X'mas＞

＜ピサ PISA、イタリア＞

今年も年末。クリスマスがそこまで来ています。

冬の冷たいひんやりした空気と美しいイルミネーション。何とも言えない独特の気分になります。美しくて透明感があり。
楽しいのと、なぜかちょっと儚い気分になるのと。

美しいものや季節を感じさせるものって、どうしていつもそうなんでしょう。移り行く時を感じるのか。一時の永遠のような。

それでも毎年、冬の冷たく透明な空気とイルミネーションは必ずやって来ます。
だから今は何も考えず、それを目いっぱい楽しむ事にしましょう^^

メリークリスマス！

         　　　　 Merry Christmas !

                       　　　   　　　Joyeux Noël !

                           　　　　　　　      Buon Natale !

                             　　　　　　　　       Feliiz Navidad !

                               　　　　　　　　　　      Fröhliche Weihnachten !

＜パリParis、市庁舎 Hotel de Ville ＞

＜ルッカ LUCCA、イタリア＞

＜Paris ＞

＜ナンシーNancy、フランス＞

2013-12-15

五月の旅・1 （スペイン・バスク地方PAIS VASCO 1）

＜スペインバスクの旅　Pais Vasco / ビルバオBilbao＞

＜ビルバオ Bilbao＞

数年前の5月。 4週間の旅に出ました。

スペインのビルバオBilbaoに入り、スペインバスクを北上しながらグルメの聖地サン・セバスティアンSan Sebastian(バスク語ではDonostia)

でバルのはしご三昧の後、フランスバスクBasqueへ。その後ピレネー沿いに地中海へ出て、フランスの街々を転々と放浪する旅でした。

北スペインからフランスへ続く大西洋岸、バスク地方。人口も面積的にも、スペイン側が大部分の印象です。

背景はいろいろありますが、文化的にも観光的にも、とにかく魅力的な地方です。独自の文化の色濃く、独特で類をみない言語バスク語
がスペイン語と共に街中に表記されています。白壁に赤や緑の木の梁やバルコニーが鮮やかな家並。

バロック様式や様々な建築様式も点在。エレガントなリゾート地でもあります。

微発泡性の白ワイン、チャコリとシードル（リンゴ酒）でも知られます。チャコリ片手にピンチョスをつまみながらバルをハシゴするのは、

スペインバスクならではの楽しみ！何回行ってもこたえられません。

＜ビルバオ＞

まずはスペインバスクの中心地、Bilbaoビルバオへ降り立ちました。

ここはスペイン屈指の工業都市ですが、グッゲンハイム美術館が出来てからは現代スペインアートの中心の一つともなっています。

バルセロナとも全く違う雰囲気。スペインは本当に地方色が豊かです。

広場や路地にBARが乱立する趣あふれる旧市街と、近代的な新市街。郊外には、世界遺産に登録されている鉄橋、ビスカヤ橋があります。

鉄のワイヤーで吊り下げられたゴンドラが人や車を乗せて川を渡ります。橋は水面から50M近くの高さ。歩いて渡る事も出来ます、スリリング！

国鉄RENFE以外に、ローカル線FEVEも通っています。大西洋岸を西にSantander方面に行く列車。

グッゲンハイム美術館は建物自体が作品です。巨大な船のような金属の塊。点在するオブジェも興味深い。広々とした気持ちの良い空間。

グッゲンハイムをのんびり満喫した後、ビルバオ美術館やギャラリー、旧市街を堪能。そして楽しげな広場をみつけ、バル三昧。バスクの旅の始まりです。

＜ビスカヤ橋。上を徒歩で渡れます。＞

＜ビスカヤ橋からの眺め＞

＜現代アートの殿堂、グッゲンハイム美術館＞

＜グッゲンハイムへの遊歩道＞

＜グッゲンハイム美術館＞
巨大な鉄の船のようです

＜旧市街＞

＜新市街の一角＞

＜新市街のカフェ。クラシック！＞

＜ビルバオBilbao川に映る家並＞

＜FEVE鉄道駅＞

＜旧市街の広場＞
ＢＡＲが立ち並びます。

＜食材屋＞
手前左はバスク料理でよく使われるバカラオ（干しダラ）

＜広場の一角のBAR＞

＜BARにて＞

2013-12-05

作品／WORKS　（切り絵 DECOUPAGE)

＜神楽坂 "KAGURAZAKA"＞

神楽坂では、時々仲間と展示をします。　これは「神楽坂」を共通テーマにした時の切り絵。

好きなお店をモチーフに、楽しく制作しました。懐かしい作品達です。

＜フレンチレストラン「サン・ファソン」＞

＜フレンチワインバー、サン・ファソンの姉妹店「サン・マルタン」＞

＜イタリアン・ブルスケッテリア「ブルスカ」＞
リストランテ・ステファノの姉妹店でした。

＜珈琲豆のお店　「緑の豆」＞

＜鮎藤革包堂　（鞄工房）＞

2013-11-30

旅（VIAJE)・バルセロナ(BARCELONA)

＜BARCELONA＞

＜ GAUDI ＞

＜レイアール広場＞

ようやく旅の終点、バルセロナに戻って来ました。何度目の訪問になるのでしょう。

アーティスティックでエネルギッシュで、雑然とした大都会。様々大変な目にもあったけど、やっぱり大好きな街です。

＜ランブラス通りのお店＞

大好きなBAR「Agusti」でロゼワインを楽しみ、まずは一息ついて。さて、何をしようかな？買い物？それとも。。

同じ街を再訪した時には、必ず一つだけでも新しい事をしなければ。。

という事で、なぜか今まで入ったことのなかったグエル邸へ。
ガウディはやっぱり素晴らしい。色彩とかたち、そしてセラミックの素材。すべてが興味深く大好きです。

壮麗な室内を満喫した後、お楽しみの一時。屋上でキノコ達とたわむれて大満足。

建物を出た時には、すっかり夕方の気配。レイアール広場でゆったりとCAVAを楽しみ、王の広場を抜け、旧市街・ゴシック地区の散策へ。　

デコラティブ装飾的なランプや建物、大聖堂の横の渡り廊下、うーん、やっぱりアーティスティック。

夜は旧市街、現代美術館近くのタベルナCa l’Estevetにて。Agustiの姉妹店。美味しくて雰囲気も良く、とてもフレンドリーでした。
親切なセニョーラが、Cuidad! 帰り道気をつけてと、ホテルまでの安全な近道を教えてくれました。

そうやって、今回の旅も終りです。 Barcelonaともしばしお別れ、再会を祈って。